ここから本文です。
更新日:2025年12月1日
市民の皆様、おはようございます。菊川市長の長谷川寬彦です。 
Bom dia a todos cidadaos.
(おはようございます。)
Eu sou Hasegawa Hirohiko, prefeito da cidade de Kikugawa.
(菊川市長の長谷川寬彦です。)
師走を迎え、今年も残すところあとひと月になりましたが、いかがお過ごしでしょうか。
6日には、「第26回しずおか市町対抗駅伝競走大会」が静岡市内で開催されます。昨年は過去最高順位を更新し、初入賞となる市の部9位という素晴らしい成績を収めてくれました。
菊川市のゼッケンは「19番」、ユニフォームは「よもぎ色」です。皆様も、郷土の思いが込められたタスキをつなぐ選手たちへ熱い応援をお願いします。
7日には、「菊川市地域防災訓練」を行います。南海トラフ地震などの大規模地震が起きた想定のもと、市内各地で自主防災組織を主体とした安否確認や独自訓練のほか、受援体制の強化に繋がるトラック協会や市内企業と連携した物資搬送訓練を初めて予定しています。各地域の特性に応じた、自助、共助の再確認と改善に取り組むことで、地域防災力の更なる向上を図ります。
訓練への参加を通じて防災意識を高め、いざという時に備えましょう。
15日から31日までの17日間、安全をつなげて広げて事故ゼロへをスローガンに掲げ、「年末の交通安全県民運動」を実施いたします。市民の皆様も一人ひとりが、安全を第一に考え、交通ルールの遵守と交通マナーの実践に努めましょう。
12月の市議会定例会が、22日までを会期として開催されています。質疑や答弁の様子は、議場にお越しいただくほか、インターネットの映像配信で、ご覧いただくことができます。詳しくは、市のホームページをご覧ください。
さて、今年を振り返りますと、9月に日本列島を横断し各地に記録的な大雨や被害をもたらした台風15号により、改めて自然災害の怖さを実感いたしました。
嬉しいニュースとしては、10月に大手建設関連会社が公表した「街の幸福度ランキング2025 静岡県版」において、菊川市が第1位に輝きました。菊川市の自然や利便性、暮らしやすさ、子育て環境への安心感などが市民の皆様から評価いただいたものと感じています。
市では、市民の皆様にも、市内で起こったでき事や市政ニュースを多くの方に振り返ってもらうため、「菊川市10大ニュース」を皆様の投票により決定いたします。 投票は5日、金曜日まで、インターネット上の専用の投票フォームから投票できます。ぜひ、あなたの10大ニュースを教えてください。併せて、来年をどんな1年にしたいかを表す漢字、一文字も募集しています。詳しくは、市ホームページや公式SNSでご確認をお願いいたします。
Esperamos que todos se cuidem, desejando que estejam bem de saúde hoje e sempre.
(体調に気をつけて、元気にお過ごしください。)
Por Favor acessar também a nossa página do Facebook “Kikugawa-info” para ler a mensagem na íntegra.
(この内容は市の多言語版のFacebook「Kikugawa-info」に掲載されていますので、ぜひご覧ください。)
市役所窓口は、12月27日から1月4日まで閉庁します。ご不便をおかけしますが、ご承知おきくださいますようお願いいたします。
年末は何かと慌ただしい日々が続きますが、お体には気をつけて、良いお年をお迎えください。
お問い合わせ
© Kikugawa City. All Rights Reserved.