更新日：2024年7月1日

市長からのメッセージ

2024年7月1日「月初めのごあいさつ」

市民の皆さま、おはようございます。菊川市長の長谷川寬彦です。 

Bom dia a todos cidadaos.
（おはようございます。）
Eu sou Hasegawa Hirohiko, prefeito da cidade de Kikugawa.
（菊川市長の長谷川寬彦です。） 

今日から7月です。今年は例年より梅雨入りが遅く、梅雨明けが待ち遠しいところですが、いかがお過ごしでしょうか。 

本格的な出水期を迎え、台風や豪雨による、洪水、土砂災害などが心配される時期となりました。先月18日には、低気圧や前線の影響による大雨で大雨警報が発令されました。また、土砂災害警戒情報が発表されたことから、短時間ではございましたが一部の避難所を開設するなどの対応を行いました。
災害はいつ起こるかわかりません。気象状況や市からの防災情報に応じた行動を予めご家庭ごとに決めていただくなど、災害への備えをお願いいたします。
市では、防災について少しでも多くの方に関心を持っていただくため「防災川柳」を募集しています。市制20 周年記念事業の一つとして、楽しく考え、防災を身近に感じていただく機会となるよう企画いたしました。
最優秀作品には記念品も用意しておりますので、ぜひお気軽に応募ください。 作品はインターネットの専用フォームから申し込みいただけます。また、応募用紙、応募箱を市関連施設内に用意いたしましたので、こちらからも応募いただけます。詳しくは市ホームページをご覧ください。

11日から20日までの10日間、「安全を つなげて広げて 事故ゼロへ」をスローガンに、夏の交通安全県民運動を実施します。自転車と二輪車の安全利用を呼びかけ、子どもと高齢者の交通事故防止の徹底を図ります。市民の皆さま一人ひとりが、安全を第一に考え、交通ルールの遵守と交通マナーの実践に努めましょう。

下内田の稲荷部地区で、水田を巨大なキャンバスに見立て、色が違う数種類の古代米を植えることで絵を浮かび上がらせる「田んぼアート」が見頃を迎えます。17回目を迎える今年の絵柄は、「紫式部」です。
8月12日までの土曜日・日曜日・祝日午前9時から午後4時まで、やぐらから鑑賞できます。
今月7日には鑑賞会、20日、21日にはライトアップ鑑賞会が行われます。色鮮やかな素晴らしい作品をぜひご覧ください。 

また、20日から22日にかけての3日間、6年ぶりに潮海寺八坂神社の祇園祭りが開催されます。疫病退散と秋の豊穣を祈って行われるこの祭りでは、御神体をのせた御神輿と屋台が仁王門の33段の石段を通過する「御神坂の下り、上り」が一番の見所です。 ぜひ、室町時代に起源をもつ勇壮な伝統行事をお楽しみください。 

27日には、文化会館アエルで「市制20周年記念 生活環境フェスタ」を開催します。楽しいゲームや普段見ることのできない展示などをとおして、水質浄化の必要性や生活環境などを学べる機会となっています。 また、同日の同会場では、子育てサポーター「ぽれぽれ」が行う防災について学べる「パワフルジャンプ菊川」も開催されますので、ぜひ、家族や仲間で参加してみてはいかがでしょうか。

今年の夏も猛暑が予想され、熱中症の危険も高まっています。
市では、暑さを避けて休憩をとれる施設としてクーリングシェルター「きくがわ涼み処」を市役所や中央公民館、図書館など市関連施設6か所に開設いたしました。危険な暑さが見込まれる時にやむを得ず外出する際には、水分補給をしっかりとして、クーリングシェルターを活用するなど熱中症を予防しましょう。

Esperamos que todos se cuidem, desejando que estejam bem de saúde hoje e sempre.
（体調に気をつけて、元気にお過ごしください。）
Por Favor acessar também a nossa página do Facebook “Kikugawa-info” para ler a mensagem na íntegra.
（この内容は市の多言語版のFacebook「Kikugawa-info」に掲載されていますので、ぜひご覧ください。） 

爽快な夏空のように、皆さまのお気持ちが晴れやかでありますよう願っております。元気にお過ごしください。

お問い合わせ

部署名：菊川市総務部市長公室