更新日：2026年4月1日

市長からのメッセージ

2026年4月「月初めのごあいさつ」

市民の皆様、おはようございます。菊川市長の長谷川寬彦です。 

Bom dia a todos cidadaos.
（おはようございます。）
Eu sou Hasegawa Hirohiko, prefeito da cidade de Kikugawa.
（菊川市長の長谷川寬彦です。） 

花の便りに心弾ませる季節となり、柔らかな春風とともに、令和8年度が幕を開けました。 

先日、菊川駅の南北自由通路と橋上駅舎が完成し、供用を開始しました。構想から約40年、昭和・平成・令和と3つの時代を経て、多くの市民の皆様が抱き続けてきた「駅の南北を自由に行き来したい」という悲願が、ついに形になりました。
改めまして、本事業にご理解・ご協力をいただきました市民の皆様、関係者の皆様に心から感謝申し上げます。併せて、約1億円の多くの心のこもったご寄附を賜った皆様にも、深く感謝申し上げます。
引き続き、駅前広場の整備や旧駅舎の撤去等進めてまいりますので、利用者の皆様にはご協力をよろしくお願いいたします。 

さて、令和8年度、この先、8年間のまちづくりの道しるべとなる第3次菊川市総合計画がいよいよスタートします。計画では市民の皆様や企業、行政が力を合わせて、一つひとつの課題を解決していくことで、誰もが夢叶い、幸せを創り出していくまちを目指してまいります。
今後も菊川市のもつポテンシャルを最大限に引き出し、魅力を高め、住みたいまちづくりに全力で取り組んでいきたいと考えておりますので、市民の皆様のご理解とご協力を心からお願い申し上げます。
詳しい取組につきましては、16日発行予定の広報菊川4月号に「施政方針」として掲載しますので、ぜひご覧ください。 

25日には、菊川中央公園の広場にて、茶産地・菊川の広大な茶畑を舞台に5回目となる「茶畑の中心で愛を叫ぶ・菊川チャバチュー」を開催します。このイベントは、大切な人への想いはもちろん、自分の「好き」や情熱を自由に表現できる参加型のメッセージイベントです。
叫ぶのが苦手な方は、手紙やメッセージを書いてもらい、会場に設置する黄色いポストに投函することもできます。新芽が輝き1年で最も美しい茶畑の中心で、大切にしていることや大好きなまちへの思いなどを叫んでみませんか。詳しくは、市のSNSやホームページをご確認ください。 

6日から15日までの10日間、「安全を つなげて広げて 事故ゼロへ」をスローガンに掲げ、「春の全国交通安全運動」が始まります。春は進学や就職等により人や車の動きが大きく変わる時期であり、交通事故の発生が懸念される季節でもあります。また、まもなく小学校では入学式を迎え、新1年生が通学を始めます。子どもを始めとした歩行者が安全に通行できるよう市民の皆様も交通マナーの実践を習慣付け、一人ひとりが交通ルールを守り、交通事故防止に努めましょう。
また、本市では、先月19日、交通死亡事故ゼロ連続1200日を達成いたしました。これは、現在、県内の市の中で最も長い記録であり、日頃から交通安全に取り組んでいただいている皆様の努力の賜物であります。引き続き、ご協力をお願いいたします。 

Esperamos que todos se cuidem, desejando que estejam bem de saúde hoje e sempre.
（体調に気をつけて、元気にお過ごしください。）
Por Favor acessar também a nossa página do Facebook “Kikugawa-info” para ler a mensagem na íntegra.
（この内容は市の多言語版のFacebook「Kikugawa-info」に掲載されていますので、ぜひご覧ください。） 

新年度に入り、なにかとお忙しい毎日ですが、お身体に気をつけて元気にお過ごしください。

お問い合わせ

部署名：菊川市総務部市長公室