更新日：2024年10月1日

市長からのメッセージ

2024年10月「月初めのごあいさつ」

市民の皆さま、おはようございます。菊川市長の長谷川寬彦です。 

Bom dia a todos cidadaos.
（おはようございます。）
Eu sou Hasegawa Hirohiko, prefeito da cidade de Kikugawa.
（菊川市長の長谷川寬彦です。） 

本当に暑い日が続いておりましたが、朝夕には少しずつ秋の爽やかさを感じる時期となりました。

先月、自立して健康で生活できる期間を表す「お達者年齢」が静岡県から公表されました。
菊川市は静岡県内35市町中、男性は今回も1位となりました。また、女性も順位を大幅に上げております。これまで、市民・地域の皆さまと一緒に健康づくりや介護予防に取り組んできた成果であると考えています。
超高齢社会が進む今、健康寿命はとても大切なことです。これからも皆さまには、趣味や運動を楽しむなど元気で生きがいのある生活を続けていただけたらと思います。 

10月は市内各地で、秋の祭典が行われます。祭典は、地域コミュニティの活性化や住民同士が世代を越えて繋がりを深め、防災力の強化などにも繋がる大切な機会です。市民の皆さまには、ルールを守り安全には十分に気をつけながら、お祭りを盛り上げ、楽しんでいただき、そして多くの方と交流をしていただきたいと思います。 

今月25日からは、市民の皆さまと意見交換を行う「市政懇談会」を市内11地区で開催します。今年は、人口減少や自然災害への対応など、直面する課題に対する市の取り組みや、「誰もが幸せを実感できる住みたいまち菊川市」の実現に向けた取り組みなどを紹介させていただく予定です。ぜひ、皆さまのご意見をお聞かせください。 

そして27日には、菊川市制20周年を記念して、菊川文化会館アエルで「NHKのど自慢」を開催します。ゲストは、美川憲一さんと菊池桃子さんです。
午後0時15分からNHK総合テレビやラジオで放送予定です。予選会を通過した20組の出場者の皆さまの歌声やパフォーマンスが菊川市から全国に放送されますので、ぜひ、ご覧いただき、一緒に市制20周年を盛り上げましょう。 

Esperamos que todos se cuidem, desejando que estejam bem de saúde hoje e sempre.
（体調に気をつけて、元気にお過ごしください。）
Por Favor acessar também a nossa página do Facebook “Kikugawa-info” para ler a mensagem na íntegra.
（この内容は市の多言語版のFacebook「Kikugawa-info」に掲載されていますので、ぜひご覧ください。） 

夏から秋に向けた季節の変わり目は、気温差も激しく疲れが出やすい時期です。体調管理に気をつけて、元気にお過ごしください。

お問い合わせ

部署名：菊川市総務部市長公室