• ホーム
  • くらし
  • 子育て・教育
  • 健康・福祉
  • 産業・仕事
  • 市政情報
  • 組織から探す
  • よくある質問

ホーム > 市政情報 > 市長のページ > 市長からのメッセージ

ここから本文です。

更新日:2022年7月1日

市長からのメッセージ

2022年7月1日「月初めのごあいさつ」

ひまわり市民の皆さん、おはようございます。菊川市長の長谷川寬彦です。

Bom dia a todos cidadaos.
(おはようございます。)
Eu sou Hasegawa Hirohiko, prefeito da cidade de Kikugawa.
(菊川市長の長谷川寬彦です。)

7月に入り、蒸し暑い日が続いておりますが、いかがお過ごしでしょうか。

新型コロナウイルスの感染拡大の防止に向け、市民の皆さまには多大なご協力をいただきまして、心より感謝申し上げます。
新規感染者は継続的に減少しており、感染状況も落ち着いてきていることから、各地でのイベントも再開され始めております。また、国は観光支援策として、県民割の延長、さらには全国を対象とした全国旅行支援など、新たな観光支援策を発表しました。夏休みを迎え、これから人の移動が多くなることが予想されます。お出かけの際には、感染対策を心掛けながら、楽しい時間を過ごしていただきますようお願いいたします。

今月の10日は参議院議員通常選挙の投票日です。投票日当日に仕事、旅行、冠婚葬祭等の予定があり投票所に行けない方は、市役所本庁または小笠支所で期日前投票ができますのでご活用ください。

11日から20日までの10日間、夏の交通安全県民運動が実施されます。交差点における一時停止・徐行・安全確認の呼びかけ、横断歩行者の交通事故防止を図ります。交通マナーの実践を習慣付け、一人ひとりが交通ルールを守り、交通事故防止に努めましょう。

色の異なる古代米を使って水田に巨大な絵を浮かび上がらせる、下内田の田んぼアートが見頃を迎えています。15回目の開催となる今年の絵柄は、干支にちなんだ2種類の寅の絵です。勇ましいホワイトタイガーとかわいらしい寅のキャラクターが描かれております。8月15日までの土曜日・日曜日そして祝日の午前9時から午後4時まで、やぐらで鑑賞できます。また、今月10日には鑑賞会、23日にはライトアップ鑑賞会が行われます。色鮮やかな素晴らしい作品を是非ご覧ください。

Esperamos que todos se cuidem, desejando que estejam bem de saúde hoje e sempre.
(体調に気をつけて、元気にお過ごしください。)
Por Favor acessar também a nossa página do Facebook “Kikugawa-info” para ler a mensagem na íntegra.
(この内容は市の多言語版のFacebook「Kikugawa-info」に掲載されていますので、ぜひご覧ください。)

例年よりも早い梅雨明けにより、猛暑日が長く続くことが予想され、例年以上に熱中症への注意が必要です。屋外では近くで会話をしなければマスクは不要です。無理をせず、こまめな水分補給を心がけ、元気にお過ごしください。